Viernes 11 11:00 – 11:45

friday 11 11:00 – 11:45

Documentar las experiencias, entrevistar y retratar a aquellas personas susceptibles de soportar situaciones de especial vulnerabilidad durante su desplazamiento requiere conocer y respetar una serie de pautas que eviten vulnerar sus derechos.

Documenting the experiences, interviewing and portraying those susceptible to endure situations of special vulnerability during their displacement requires knowing and respecting a series of guidelines to prevent further violations of their rights.

Tarek Ananou

Fotógrafo y fotoperiodista independiente Photographer and freelance photojournalist

Fundador del proyecto Honor 41 y director ejecutivo de la Asociación Nacional de Periodistas Hispanos (NAHJ), es el responsable de forjar acuerdos de cooperación entre la asociación y los diferentes medios de comunicación y corporaciones. También supervisa la conferencia internacional anual de la asociación y el desarrollo de iniciativas estratégicas con un enfoque de futuro para este colectivo.

 

Founder of the Honor 41 project and executive director of the National Association of Hispanic Journalists (NAHJ). He is responsible for creating cooperation agreements between the NAHJ and the media and corporations. He also supervises the annual, international conference for the NAHJ and the development of strategic initiatives with a focus on the future of the organization.

María José Siscar

Periodista independiente Freelance

Periodista freelance. Entre 2009 y 2016 cubrió México y Centroamérica para medios locales e internacionales como Newsweek en español, El País, El Universal o Animal Político. Ha escrito sobre la violencia en Centroamérica, la ruta migratoria hacia los EEUU o la guerra contra las drogas. Ahora reside en España y colabora en eldiario.es, la revista 5W y la edición en español de The New York Times. En 2017 ganó el Premio Manuel Alcántara de Periodismo por una crónica sobre el proceso de paz en Colombia. En 2019 ha publicado el libro Tremendes. Lliçons de lluitadores llatinoamericanes (Pruna Llibres, Valencia).

 

Freelance journalist. Between 2009 and 2016 she covered Mexico and Central America for local and international media outlets like Newsweek, El País, El Universal and Animal Político. She has written about the violence in Central America and the migratory route to the United States and the war against drugs. Now, she resides in Span and collaborates with eldiario.es, the magazine Revista 5W and the Spanish edition of The New York Times. In 2017, she won the Manuel Alcántara journalism prize for a story about the peace process in Colombia. In 2019, she published the book Tremendous: Lectures of Latin American Fighters (EN: Tremendes. Lliçons de lluitadores llatinoamericanes) (Pruna Llibres, Valencia).

María Sánchez Díez

The Washington Post

Periodista española afincada en Nueva York. Ha trabajado en medios como ProPublica, Univision Noticias y Quartz, entre otros. En 2017 recibió el premio Elaine Rivera de la National Association of Hispanic Journalists por su cobertura sobre las barreras lingüísticas que sufren las mujeres inmigrantes víctimas de violencia de género. Ha sido becaria Fulbright y miembro del Tow-Knight Center en la universidad de Nueva York. En 2019 se unió a The Washington Post como editora de Operaciones para Local.

 

Spanish journalist based in New York. She has worked in numerous media outlets such as ProPublica, Univision Noticias, Quartz, among others. In 2017, she received the Elaine Rivera award from the National Association of Hispanic Journalist for her coverage on the linguistical barriers that immigrant women who are victims of gender violence must face. She is a former Fulbright scholar and member of the Tow-Knight Center at the New York University. She recently joined The Washington Post as editor of Local Operations.

Juan Pablo Villalobos

Escritor Writer

Escritor mexicano establecido en Barcelona. Trabajó para el Instituto de Investigaciones Lingüístico-Literarias de la Universidad de Veracruzana, donde participó en un proyecto de investigación sobre el narrador argentino César Aita. Es autor de diversas obras en las que figura “Yo tuve un sueño”, novela en la que, a través de una serie de relatos, narra la migración de niños centroamericanos a Estados Unidos.

 

Mexican writer established in Barcelona. He worked for the Institute of Linguistic-Literary Research of the University of Veracruz where he participated in a research project on the Argentine storyteller César Aita. He is the author of various works including Yo tuve un sueño (I had a dream), a novel about stories of the migration of Central American children to the United States.

Alberto B Mendoza

Honor 41, NAHJ

Fundador del proyecto Honor 41 y director ejecutivo de la Asociación Nacional de Periodistas Hispanos (NAHJ), es el responsable de forjar acuerdos de cooperación entre la asociación y los diferentes medios de comunicación y corporaciones. También supervisa la conferencia internacional anual de la asociación y el desarrollo de iniciativas estratégicas con un enfoque de futuro para este colectivo.

 

Founder of the Honor 41 project and executive director of the National Association of Hispanic Journalists (NAHJ). He is responsible for creating cooperation agreements between the NAHJ and the media and corporations. He also supervises the annual, international conference for the NAHJ and the development of strategic initiatives with a focus on the future of the organization.